Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

lichten Deutsch

Übersetzungen lichten ins Russische

Wie sagt man lichten auf Russisch?

Sätze lichten ins Russische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich lichten nach Russisch?

Einfache Sätze

Der Nebel fing an, sich zu lichten.
Туман начал рассеиваться.
Der Nebel fing an, sich zu lichten.
Туман стал рассеиваться.

Filmuntertitel

Der Nebel muss sich erst lichten.
Нет. Надо подождать, пока туман рассеется.
Wir lichten den Anker.
Мы уже отчаливаем.
Wir lichten die Anker. Ahoi!
С якоря сниматься, По местам стоять.
Sie sollen den Anker lichten!
Пусть поднимут якорь!
Lassen Sie den Anker lichten, sonst werden wir schießen.
Прикажите поднять якорь, или мы будем стрелять.
Anker lichten.
Поднять якорь.
Anker lichten! Sie sollen den Anker einholen.
Поднимай якорь.
In einer Stunde lichten wir den Anker.
Фердинанд, мы отплываем через час.
Lass den Anker lichten.
Отчаливаем.
Anker lichten!
Убрать сходни!
Anker lichten!
Отчаливаем!
Du hast deine lichten Momente.
Замечательно!
Anker lichten!
Поднять якорь!
Um 17 Uhr lichten wir den Anker und setzen Segel nach Cozumel.
Мы снимаемся с якоря в 5:00 и отправляемся на Козумел.

Nachrichten und Publizistik

Angesichts dieser Unsicherheit, passen sie ihre Ausgaben nicht an. Vielmehr verzichten sie auf Ausgaben, bis sich die Nebel lichten und schicken die Wirtschaft damit in eine Abwärtsspirale.
Перед угрозой такой неуверенности, они не корректируют свои расходы; вместо этого, они воздерживаются от расходов до тех пор, пока туман не рассеется, заставляя экономику резко падать.

Suchen Sie vielleicht...?