lachende Deutsch

Sätze lachende ins Russische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich lachende nach Russisch?

Filmuntertitel

Ich hinterlasse gern lachende Gesichter.

Приятно оставлять людей в радости.

Und dazu fortwährend dieser lachende Himmel...über der unberechenbaren See.

И снова - ясное небо и спокойное море.

Wormser war der lachende Dritte.

В общем, Вормсер - очень силен.

Der lachende Geliebte, hm?

Все еще встречаетесь с веселым парнем?

Diese schreckliche lachende Frau.

Эта ужасная смеющаяся женщина.

Ich bin nicht der lachende Nikolas!

Потому что мне совсем не смешно, Николас.

Lachende Gesichter.

Смех.

Und lachende Kinder!

Они смеются.

Äh, lachende Kuh?

А смеющаяся корова?

Sonst ist Sarah Newlin die lachende 3., verdammt. Sie geht bei Barneys shoppen und zur Maniküre, wenn ihr 2 den Schwanzvergleich nicht lasst und euch einigt, verdammt noch mal.

Сара Ньюлин будет смеяться последней, гуляя по магазинам и делая маникюр, если вы двое не перестанете мериться членами и не заключите ебучую сделку.

Sie ist die lachende Killerin, die alle feuert, die älter sind als sie.

Она убийца с улыбкой на лице, которая уволит всех, кто старше ее.

Der Lachende Schädel, Schwarzfels.

Весёлый череп, Чёрная гора.

Suchen Sie vielleicht...?