Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

kontern Deutsch

Sätze kontern ins Russische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich kontern nach Russisch?

Filmuntertitel

Kontern!
Правой!
Deckung! Kontern!
Закрывайся правой!
Und plötzlich kamen die Fembots, und Rauch kam aus ihren Möpsen, und ich dachte, ich mache auf sexy, um zu kontern.
Запускайте подземный бур.
Abblocken, ausweichen, kontern.
Блок, связка и отклонение от удара. Все так же, как делали в классе.
Angreifen und kontern!
Нанеси следующий удар!
Diesem Angriff zu kontern, ist unmöglich, deshalb werde ich nicht kontern.
Этому движению не существует встречного удара, что значит - я не буду противостоять.
Diesem Angriff zu kontern, ist unmöglich, deshalb werde ich nicht kontern.
Этому движению не существует встречного удара, что значит - я не буду противостоять.
Michaels und MacElroy kontern. Habe ich es rechtzeitig geschafft?
Эти оценки дают Странзу Фэйрчайлд первое место, но Майклз и Макелрой выходят следом.
Ich werde dich kontern.
Я перезвоню.
Deshalb kontern wir.
Именно поэтому мы попросим больше.
Coletta kann jeden Versuch. von Donnelly kontern!
Это классика.
Nutze seine Wucht, um zu kontern.
Использовать момент для контратаки.
Wenn also irgendjemand auch nur den geringsten Schritt gegen mich wagen sollte, mögen sie sich vielleicht verpflichtet fühlen, zu kontern.
И, подобно тебе, они преданы мне. Они хотят служить хозяину.
Versuchen sie es heute Abend und lassen den Skandal verlauten, sind wir jetzt bereit, mit einer angemessen Reaktion zu kontern.
Если они постараются и устроят скандал этим вечером, теперь мы готовы к борьбе с соответствующей реакцией.

Nachrichten und Publizistik

Die Demokraten kontern, dass ein derartiger einseitiger Ansatz wirtschaftlich schädlich und sozial ungerecht wäre.
Демократы возражают, что такой односторонний подход будет экономически вредным и социально несправедливым.

Suchen Sie vielleicht...?