irreversibel Deutsch
Übersetzungen irreversibel ins Russische
Wie sagt man irreversibel auf Russisch?
Irreversibel Deutsch » Russisch
Sätze irreversibel ins Russische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich irreversibel nach Russisch?
Filmuntertitel
Das Vasokin schädigte sein Gehirn, und dieser Schaden ist irreversibel.
Потому что васокин повредил его мозг, и этот вред необратим.
Die Fakten sind irreversibel.
Я не могу в это поверить.
Altersdemenz ist irreversibel. Sie ist degenerativ.
У неё ведь старческое слабоумие, оно необратимо.
Und meiner fachärztlichen Meinung nach, Ladies und Gentlemen, und das ist alles, was ich habe -- waren zum Zeitpunkt meiner Einberufung die Verletzungen bereits irreversibel.
Моё профессиональное мнение, дамы и господа, таково -- когда меня вызвали, повреждения были необратимы.
Alle sagen, dass es irreversibel ist.
Все хором твердят, что вспять обращение не повернешь.
Die Entscheidung ist irreversibel, klar?
Попробовала бы, что там внутри.
Ist sie isentropisch, wenn sie reversibel oder irreversibel ist?
Изоэнтропный процесс обратимый или необратимый?
In ein paar Jahren ist dieses Vorgehen irreversibel.
Еще несколько лет, и эффект будет необратим.
Ist irreversibel.
Необратимо.
Daleks sind böse, irreversibel. Das ist es, was wir gerade gelernt haben!
Далеки злы, необратимо так, это то, что мы только что узнали!
Vielleicht bist du verwirrt, oder hast Angst, dass dieser Zustand irreversibel sein könnte.
Ты сбита с толку Или даже боишься, что потеряла их навсегда.
Nachrichten und Publizistik
US-amerikanische Gesetzgeber sollten jedoch dazu beitragen, dass die Abkehr von der Gewalt irreversibel wird.
Тем не менее, то, что должны сделать американские законодатели - это придать процессу уменьшения масштабов насилия необратимый характер.
Bei einer zu schnellen Erhöhung jedoch könnte der politische Preis hoch und irreversibel sein.
В случае же, если это будет происходить слишком быстро, политические издержки будут существенными и необратимыми.