idealisieren Deutsch
Übersetzungen idealisieren ins Russische
Wie sagt man idealisieren auf Russisch?
idealisieren Deutsch » Russisch
Sätze idealisieren ins Russische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich idealisieren nach Russisch?
Filmuntertitel
Alle Aristokraten idealisieren das einfache Volk, so lange es ihnen den Kessel heizt.
Все аристократы идеализируют простой народ, до тех пор, пока этот народ приносит выгоду аристократам.
Lautrec, idealisieren Sie das Modell!
Г-н Лотрек, приближайте модель к идеалу.
Das meine ich mit Idealisieren.
Ты её идеализируешь.
Diese Bilder wurden manipuliert um Suizid zu idealisieren.
Эти изображения были использованы для романтизации самоубийств.
Man kann es nicht verneinen noch idealisieren. Es war ein Meilenstein.
Ничего не принижая и не возвеличивая, можно сказать, что это была подлинная веха в истории математики.
Was ist der Zweck von Kunst? Zu idealisieren?
Какова цель искусства?
Als Einzelkind neigt man dazu, diese Beziehung zu idealisieren.
Как единственный ребенок, ты волей-неволей идеализируешь эти отношения.
Nachrichten und Publizistik
Mit Recht wehren sie sich gegen die Erniedrigung ihrer Vorfahren, aber zugleich idealisieren sie deren ländliche, gemeinschaftliche Lebensumstände.
Они справедливо оспаривают мнение о том, что их предки находились на более низком уровне развития, но при этом идеализируют их сельскую, общинную жизнь.