Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

hinschreiben Deutsch

Sätze hinschreiben ins Russische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich hinschreiben nach Russisch?

Filmuntertitel

Da ist ein großer weiße Platz auf der Tafel, wo man es hinschreiben könnte.
Большое белое пространство на доске, куда его можно вписать?
Robert Frost. Soll ich das da hinschreiben?
Роберт Фрост.
Ja, schon, aber ich muss hier etwas hinschreiben.
Это все прекрасно, но мне надо заполнить графу.
Wenn du darüber besorgt bist, dass du dir die Namensnennung mit mir teilen musst,. können wir deinen Namen zuerst hinschreiben.
Если ты решишь разделить заслуги этой работы со мной, можешь написать своё имя первым.
So, einfach ihre Kontonummer und ihre neue Rechnungsadresse an der oberen rechten Ecke hinschreiben und wir haben dieses.
Просто напишите номер своего счета и свой новый адрес в верхнем правом углу, и мы.
Das muss seit Generationen so sein. Und ich. konnte das einfach nicht hinschreiben.
Это, должно быть, продолжалось поколениями, и я просто. я просто. я не смогла это написать.
Nun, das kann ich schlecht hinschreiben, oder?
Ну я же не могу все сразу написать?
Ich muss oben rechts das Datum hinschreiben, jedes Mal, wenn ich schreibe, damit man meine Fortschritte sieht.
Нужно ставить дату в правом верхнем углу страницы каждый раз, когда я пишу, чтобы был виден прогресс.
Du musst nur. hier deinen Namen hinschreiben und dort unterschreiben.
Тебе только нужно. написать ФИО, и расписаться здесь.

Suchen Sie vielleicht...?