hinkende Deutsch

Sätze hinkende ins Russische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich hinkende nach Russisch?

Filmuntertitel

Der hinkende Doppelagent.

Хромой крот.

Du bist immer noch derselbe hinkende Trottel, der du immer warst.

Ты так и остался желторотым калекой!

Aber ich bin ziemlich sicher, dass die Akte am Bett hängen sollte, damit hinkende Ärtze nicht im ganzen Zimmer dannach suchen müssen, während die Patienten sterben.

Но я почти уверен, что карта должна висеть на спинке кровати, чтобы хромым врачам не надо было искать её по всей палате, когда пациент вдруг решить умереть.

Schau, wenn er hier herkommt und die anderen Kinder das herausfinden wird er zur Zielscheibe, wie die hinkende Gazelle am Wasserloch bei dem der Alligator frisst.

Фил! Вот он начнёт сюда ходить, другие дети узнают об этом, он станет их жертвой, как та хромая газель у водопоя, где её съест аллигатор.

Er wollte keine hinkende Frau.

Он не хотел, хромую жену.

Wie lange hast du vor, mich als hinkende Geisel festzuhalten?

Как долго вы собираетесь держать меня в качестве заложника?

Wenn hinkende, kleine Hühnerbrüstige denken, dass Sie der Größte sind. - Wenn verblödete Unterlinge die Sätze erhöhen, ohne mich vorher mal zu fragen.

Это когда хромая макака ворует все бананы, думая что она королева.

Suchen Sie vielleicht...?