hilfsbereit Deutsch
Übersetzungen hilfsbereit ins Russische
Wie sagt man hilfsbereit auf Russisch?
Sätze hilfsbereit ins Russische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich hilfsbereit nach Russisch?
Einfache Sätze
Ich bin hilfsbereit.
Я готова помочь.
Tom war schon immer sehr hilfsbereit.
Том всегда был очень полезен.
Filmuntertitel
Sir Humphrey war sehr liebenswürdig und hilfsbereit.
Он знает, как обращаться с женщинами.
Danke, er war sehr hilfsbereit.
Да, он был очень любезен.
Du erledigst den künftigen Präsidenten durch einen Kopfschuss. Johnny wird besorgt und hilfsbereit aufspringen. Er wird Arthurs Leichnam in seinen Armen halten, dann wird er vor die Mikrofone treten und zur Menge sprechen.
Ты выстрелишь в голову кандидату в президенты, а Джонни храбро вскочит на ноги, поднимет тело Бена Артура, встанет у микрофона и начнет говорить.
Gewöhnlich mache ich das beim ersten Treffen nicht, aber da Sie so hilfsbereit waren.
Я вас едва знаю и не посмел бы, ну раз вы говорите, что можно.
Manchmal sind sie zu freundlich und hilfsbereit.
Иногда мне кажется, что они уж слишком любезные и дружелюбные.
Sie waren hilfsbereit und zeigten echte Bereitschaft zur Besserung.
Ты славный помощник. И ты показываешь искреннее желание исправиться.
Sie war hilfsbereit.
Предложили сократить срок.
Die Behörden waren außerordentlich hilfsbereit.
Власти мне очень помогли.
Er ist sehr hilfsbereit.
Да, он хороший помощник.
Die Leute sind sehr hilfsbereit.
Не волнуйся! Здесь очень хорошо.
Du bist so hilfsbereit.
Ты сама сердечность.
Er ist intelligent, hilfsbereit, lustig.
Он умный, внимательный, веселый.
Intelligent, hilfsbereit, lustig.
Умный, внимательный, веселый.
Sie waren hilfsbereit.
Вы очень помогли.
Nachrichten und Publizistik
Russland darf dabei nicht mitreden - ebenso wenig wie andere Länder, so hilfsbereit sie auch immer sein mögen.
Россия не имеет право принимать участие в этом процессе - как и любые другие страны, несмотря на то, насколько они хотят нам помочь.