heruntergezogen Deutsch
Sätze heruntergezogen ins Russische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich heruntergezogen nach Russisch?
Filmuntertitel
Er hat seine gesellschaftliche Stellung weggeworfen und uns alle mit heruntergezogen.
Он отказался от своего положения, привез нас зачем-то сюда. Мы все здесь умрем!
Es wäre eine Schande, wenn du sie auf dein Niveau heruntergezogen hättest.
Мне будет жаль, если ты заставил её опуститься до своего уровня.
Seine Hose war heruntergezogen und sein Hinterteil blutig von Rutenhieben.
Его брюки были спущены, ягодицы были в крови от ударов прутом.
Sie hat. einen Teil der Decke heruntergezogen und dann einen Teil der Decke hochgedrückt, was bewirkte, dass die Badezimmertür.
Он прижимал. часть пола к низу. а потом поднимал часть пола вверх, Используя дверь ванной.
Er wohnte mir. manchmal in seinem Wams und Hosen, und manchmal nackt bei. aber ich meine nicht so nackt, dass er. nichts getragen hätte, denn sein Wams trug er immer. jedoch hatte er manchmal seine Hosen heruntergezogen.
Но эта неожиданная милость,.на которую я не рассчитывала,.заставляет меня увидеть все мои проступки ещё.более гнусными, чем прежде.
Nicht, wenn ich darum gebettelt habe, dass mir nicht mitten auf dem Schulhof die Hose heruntergezogen wird.
Не когда я просила не раздевать меня посреди школьного двора.
Mir wurde wirklich vor den Augen anderer Leute die Hose heruntergezogen.
С меня в прямом смысле сдернули штаны перед другими людьми.
Hey, wenn wir ihn nicht von dir heruntergezogen hätten, hätte er dich vielleicht umgebracht, Tandy.
Да если бы мы его от тебя не оттащили, он бы мог тебя убить, Тэнди.
Nachrichten und Publizistik
Keine Frage, dass die Weltwirtschaft von der Wirtschaftskrise in den USA heruntergezogen wird.
Таким образом, миру не остается ничего другого, кроме как присоединиться к рецессии в США.