Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

herschleppen Deutsch

Sätze herschleppen ins Russische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich herschleppen nach Russisch?

Filmuntertitel

Hätte die Alte lieber die Polizei herschleppen sollen?
Ты же не хочешь,...чтобы за нами гонялись копы?
Dukat würde mich nicht herschleppen, wenn er es nicht beweisen könnte.
Гал Дукат не стал бы меня сюда тащить, если бы у него не было доказательств.
Wir werden sie einfach in 2-Mann-Teams herschleppen.
Будем таскать их по двое.
Warum Ihnen einen Sack über den Kopf stülpen und Sie mitten in der Nacht herschleppen.
Почему на вас накинули мешок и притащили сюда среди ночи?
Warum, verflucht, musstest du mich hier herschleppen?
Нахуя, ты меня сюда притащил?
Captain, wir können alle Schüler zum Verhör herschleppen, die Wahrheit aus ihnen herauskitzeln.
Капитан, мы можем притащить всех студентов в допросную и выбить из них правду.

Suchen Sie vielleicht...?