hauptberuflich Deutsch

Übersetzungen hauptberuflich ins Russische

Wie sagt man hauptberuflich auf Russisch?

Wie übersetze ich hauptberuflich nach Russisch?

Ich könnte im Kraftwerk kündigen und hauptberuflich. als BörsenmakIer arbeiten.

Я могу просто уволиться с электростанции и стать полноценным биржевиком.

Hab oft darüber nachgedacht, hauptberuflich Schauspieler zu werden.

Знаете, я часто подумывал стать профессиональным актёром.

Herr Sorowitsch ist sozusagen hauptberuflich Geldfälscher.

Сорович. его основная. профессия - фальшивомонетчик.

Ich war undercover. Ich überlege mir hauptberuflich dort anzufangen.

Теперь я подумываю о том, чтобы делать это официально.

Ich habe sie darum gebeten, es hauptberuflich zu machen.

Я попросила ее быть моделью на полную ставку.

Moriarty sagte, dass er das Hauptberuflich macht.

Мориарти сказал, что он зарабатывал подобным себе на жизнь.

Also, Sie organisieren Kleiderschränke, hauptberuflich.

Значит, ты наводишь порядок в шкафах.

Sie macht das hauptberuflich.

Она этим живет.

Du arbeitest jetzt also hauptberuflich für meinen Dad?

Так, ты теперь работаешь на моего отца на полную ставку?

Sie sind also hauptberuflich Arschlöcher.

Ну да, если их работа быть козлами.

Sein Name ist Frankie Costa, und hauptberuflich lagert er illegale Waren.

Мы так не поступаем. Настоящее имя этого жалкого олуха Френки Коста, а его настоящая работа - перевозка и хранение незаконных товаров.

Ich war früher selbst Lehrer, aber jetzt bilde ich hauptberuflich Lehrer aus.

Раньше был учителем. Сейчас, в основном, учу учителей.