hauptbühne Deutsch
Sätze hauptbühne ins Russische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich hauptbühne nach Russisch?
Filmuntertitel
Auf der Hauptbühne tanzt nun Cassidy, und Harmony auf der kleinen Bühne.
Наш следующий номер - Кэссиди. Гармония на маленькой сцене.
Auf der Hauptbühne: die exotische.
На сцене - Экзотика.
Weißt du, vielleicht ist er ein Trottel, aber er ist nun mal auf der Hauptbühne und wir können uns nicht mal einen Assistenten leisten.
Может, он и мешок дерьма, но он выступает на главной сцене, а мы даже ассистента себе позволить не можем.
Auf der Hauptbühne, Applaus für. Esther!
А сейчас на сцене появится неподражаемая Эстер!
Auf der Hauptbühne, Applaus für Marshalls Tochter.
На сцене Дочь Маршала!
Als Nächstes begrüßen wir auf der Hauptbühne den Star von Ahern Records, Jensen!
А теперь на сцене певец Дженсен!
Wie soll ich meine Helden aus dem Hintergrund heraus beschützen, wenn ich auf der Hauptbühne tanze?
Как я могу защитить моих героев, если я сама под надзором?
Was passiert danach, Oswald, wenn das Fieber stirbt, und die Welt mit der Tatsache erwacht, dass ein Mörder auf der Hauptbühne steht?
Должно быть, это было трудно. Я ничего больше не могла поделать. Она не позволяла мне с ними увидеться.
Und The Kid kommt jetzt auf die Hauptbühne.
Итак, итак, итак! Малыш выходит на сцену! Привет, Беатрис.
Hände. In drei Tagen ziehen wir auf die Hauptbühne für die Generalprobe.
Труппа, через 3 дня у нас будет генеральная репетиция.
Bitte heißt Brandy auf der Hauptbühne willkommen.
Приглашаем Бренди на сцену.
Das hier, Ladys und Gentlemen, ist die sog. Hauptbühne.
Это, дамы и господа, главная сцена.
Sie bekamen gerade die Hauptbühne und sie nahm sie Ihnen weg.
Вы получили место на главной сцене, но она забрала его у вас.
Nachrichten und Publizistik
Angesichts der offensichtlichen Bedeutung dieses Amtes in den letzten Jahren kann Zuhs Ablösung durchaus wichtiger werden als der Abgang von Präsident Jiang von der Hauptbühne.
Учитывая очевидную важность этой должности в последние годы, выбор замены г-на Чжу может оказаться еще важнее, чем уход с центральной сцены президента Цзяна.