großzügigste Deutsch
Sätze großzügigste ins Russische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich großzügigste nach Russisch?
Filmuntertitel
Trotz deiner Laster bist du der großzügigste Römer unserer Zeit.
Несмотря на твои пороки, ты - самый щедрый римлянин.
Vivienne war wirklich einzigartig. Der sanftmütigste und großzügigste Mensch, den ich kenne.
Вивьенн была действительно свободным, самым мягким и великодушным человеком, которого я знал.
Er ist der großzügigste Mensch. Oh, stoppen Sie das Band.
Он. он самый щедрый человек.
Ich bin seit zehn Jahren Mr. Dublins persönliche Sekretärin. und ich kann Ihnen ohne den geringsten Zweifel sagen, dass er der. anständigste, fürsorglichste, fehlerfreiste, großzügigste Mensch ist, den man hoffen kann, kennenzulernen.
Я была личным секретарем мистера Даблина вот уже 10 лет, и могу сказать без тени сомнения, что он самый порядочный, достойный, заботливый, добродетельный, щедрый человек, которого мне приходилось встречать.
Für die großzügigste Sache die er jemals getan hat?
Это самый положительный и щедрый его поступок.
Nicht die. großzügigste Geste der Romantik, aber dennoch ist ja nicht so, als könne er sich als Assistent teuren Schmuck leisten.
Не величайший из романтических жестов, но тем не менее, ведь он не мог себе позволить покупать драгоценности на зарплату ассистента преподавателя.
Der liebste und liebevollste und großzügigste.
Самый добрый и любящий, и щедрый.
Ich liebe es, dass du gleichzeitig der selbstsüchtigste und großzügigste Mensch bist, den ich kenne.
Мне нравится то, как ты одновременно самый эгоистичный и самый щедрый человек, кого я знаю.
Bora ist der großzügigste Mann, den ich je kennengelernt habe.
Бора - самый щедрый человек из всех, кого я знаю.
Du bist der gütigste, großzügigste Mann, den ich kenne.
Ты самый добрый и щедрый. из всех известных мне людей, Фрэнк.