gezinkt Deutsch
Sätze gezinkt ins Russische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich gezinkt nach Russisch?
Filmuntertitel
Als ich morgens heimkam, spürte ich, dass die Karten gezinkt waren oder dass eine wichtige Karte fehlte.
Возвращаясь на рассвете, у меня было предчувствие, что здесь какая-то нечестная игра, и мне не хватает понимания какого-то звена.
Hör mal, sind diese Würfel etwa gezinkt?
Обожди-ка. А с этими костями, между делом так, все нормально?
Ich habe niemals unter die Gürtellinie geschlagen oder die Karten gezinkt.
За всю жизнь я не нанёс ни одного предательского удара и никого не обманул за карточным столом.
Das Spiel ist gezinkt.
Это нечестная игра.
Dann tu dir demnächst ein Vergrößerungsglas auf die Augen die Karten waren gezinkt.
Твоему орлу нужны очки. Карты меченые.
Dein Boss hat die Karten gezinkt, richtig?
Твой босс подтасовал карты, да?
Die Karten sind ganz gewiss gezinkt.
Ясно же, что карты краплёные.
Die sind doch alle gezinkt.
Ты же знаешь, что они все подставные.
Ist nicht wirklich eine Wette, wenn das Spiel gezinkt ist, oder?
Ставка - не ставка, когда результаты подтасованы, разве нет?
Sind die gezinkt?
Сейчас моя очередь.
Die Karten sind gezinkt.
Карты подтасованы.