geschäftsmäßig Deutsch
Übersetzungen geschäftsmäßig ins Russische
Wie sagt man geschäftsmäßig auf Russisch?
geschäftsmäßig Deutsch » Russisch
Sätze geschäftsmäßig ins Russische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich geschäftsmäßig nach Russisch?
Filmuntertitel
Alles ganz geschäftsmäßig. Wir sind ja erwachsen.
Мы практичные взрослые люди.
Präzise, knapp, geschäftsmäßig.
Четко, емко и по существу дела. Что скажешь?
Ich meine, sie wollte dich geschäftsmäßig reinlegen.
Я имею ввиду бизнес.
Geschäftsmäßig aufgebaut, war die ganze Sache auch sehr profitabel.
К тому же, бизнес оказался весьма прибыльным.
Das sind drei Wörter geschäftsmäßig klingende Wörter, die zusammengenommen einen erfundenen Beruf ergeben, für den du echtes Gehalt bekommst, und zwar genau denselben Betrag, den du beim Strippen verdienst.
Это три звучащих рабочих слова которые при суммирование обозначают левую работу для которой есть реальная зарплата В размере того, что ты зарабатываешь раздеваясь.
Nein, das klingt so geschäftsmäßig und kalt.
Нет, это звучит слишком корпоративно и холодно.
Ich bin da ganz geschäftsmäßig rangegangen.
Я взглянул на это как на бизнес.
Wenn überhaupt, würde ich die Arbeit als geschäftsmäßig beschreiben.
Если уж на то пошло, я бы назвал такой подход деловым..
Sie tat ganz geschäftsmäßig, aber ich konnte Jenna draußen kichern hören.
Она притворялась такой серьёзной, но я слышал, как Дженна посмеивалась снаружи.
Wir werden eher geschäftsmäßig vorgehen.
У нас более деловой подход.