gepanzerte Deutsch
Sätze gepanzerte ins Russische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich gepanzerte nach Russisch?
Filmuntertitel
Ein paar gepanzerte Fahrzeuge.
Пару броневиков.
Es wird gesagt, dass er mit mythologischen Drogen dealt, dass er mit Frauen handelt, dass er gepanzerte Autos verkauft, dass er Panzer als camouflagefarbene Blumenkörbe tarnt und dass er mit Goldbarren dealt.
Говорят, он увяз в делишках с мифологическим товаром - наркотики, пересылка белых женщин на Ближний Восток, бронированные катера, танки, закамуфлированные цветочными корзинами. золотые слитки, миражи.
Gepanzerte Truppen, vorwärts!
Тяжелая пехота, вперед!
Gepanzerte Züge - fuhren im Land hin und her, damit wir sie nicht finden.
Они разъезжали на нашпигованных оружием штуковинах, чтобы мы не могли их засечь.
Wie gefällt dir meine gepanzerte Kutsche, Kar?
Как тебе мой бронированный автомобиль, Кар?
Und dass gepanzerte Schiffe nicht dafür. gemacht wären, den Ozean zu überqueren.
И что бронированные корабли не были рассчитаны на переходы через океан.
Lenkraketen, ungelenkte Raketen, Mörser, Minen, gepanzerte Flugzeugträger. Ganze Panzerdivisionen.
Управляемые ракеты, неуправляемые ракеты, мины, миномёты, бронетранспортёры, целые танковые дивизии.
Wenn Sie eine Woche warten, besorg ich Ihnen gepanzerte Flugzeugträger.
Если вы отложите его на неделю, я предоставлю вам бронетранспортёры.
Die gepanzerte Kavallerie der Schwarzen Widder hat unsere Truppen extrem geschwächt.
Рыцари Чёрного Барана и правда ужасающи. Наши войска несут большие потери.
Gepanzerte Kisten.
Ящики бронированные.
Das sind Gepanzerte Bodenschrecken. Riesige Insekten, mit unersättlichem Appetit. auf Fleisch.
Панцирные наземные кузнечики - огромные насекомые с ненасытной жаждой мяса.
Silberameisen. Die gepanzerte Haut reflektiert Licht.
Бронированный покров серебристых муравьев-бегунков отражает свет.
Plötzlich ging das Dach in Flammen auf und gepanzerte Drachen kamen herab und brannten alles nieder.
Крышу внезапно объяло пламя, и оттуда налетели драконы, сжигая зал до основания.
Rikers, ein Gefangener spielt verrückt, tritt eine gepanzerte Zellentür auf und erschlägt zwei Wachen.
Тюрьма Райкерс, заключённый выходит из себя, выбивает укреплённую дверь камеры ногой и избивает двух охранников до смерти.
Nachrichten und Publizistik
Dann haben sie zwei gepanzerte Truppentransporter entführt und sind mit ihnen zur israelischen Grenze gefahren.
Затем они угнали два БТРа и помчались к границе с Израилем.