genäht Deutsch
Übersetzungen genäht ins Russische
Wie sagt man genäht auf Russisch?
Sätze genäht ins Russische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich genäht nach Russisch?
Einfache Sätze
Maria hat sich ihr Hochzeitskleid selbst genäht.
Мэри сама сшила свое свадебное платье.
Tom musste mit dreizehn Stichen genäht werden.
Тому наложили тринадцать швов.
Hier ist das Kleid, das Maria selbst genäht hat.
Вот платье, которое Мэри сшила сама.
Die Wunde sollte genäht werden.
На рану надо наложить швы.
Die Wunde sollte genäht werden.
Рану надо зашить.
Filmuntertitel
Kaum. Du warst doch nicht dabei, als ich genäht und gestopft wurde, oder?
Тебя не было рядом, когда меня делали чучелом, верно?
Und genäht habe ich es selber. - Unten bei Frau Boergel?
У госпожи Бёргель?
Ich habe sie selbst genäht.
Я их сама сшила.
Und einen Talisman habe ich dir genäht.
Да вот еще тебе ладанку вышила.
Man hat es genäht.
Вот, зашили.
Fünfzehn Mägde haben es genäht.
Пятнадцать девиц вышивали ее.
Warum hast du auch den österreichischen genäht?
Зачем ты пришил австрийскую?
Mama hat mir das Kleid genäht.
Мать сшила это платье.
Ich habe sie selbst aus den Vorhängen in meinem Schlafzimmer genäht.
Я сшила их из занавесок в моей комнате.
Tausende von Fahnen, vermutlich über Nacht genäht.
Тысячи флагов, вероятно, сделанных за ночь.
Sein Kostüm mhat er selbst entworfen und genäht.
Он даже сам сшил себе костюм.
Bin 21-mal über dem linken Auge genäht.
Двадцать один шов на левом глазу.
Genau diese Betty Boop. mit genau dieser Träne. Die mir Lila genäht hatte, als ich fünf Jahre alt war.
Эта тряпичная кукла, Бетти Буп, с этой мушкой, как раз такую мне сшила Лила, когда мне было 5 лет.
Sehr hübsch! Selbst genäht?
Очень миленько.