gemästet Deutsch

Übersetzungen gemästet ins Russische

Wie sagt man gemästet auf Russisch?

откормленный упитанный

Wie übersetze ich gemästet nach Russisch?

Ich habe das Gefühl, dass wir für die Schlachtung gemästet werden.

У меня такое чувство, будто нас откармливают на убой.

Weihnachten naht, und die Gans wird gemästet.

Всякий раз, когда приближается рождество.

Hoffentlich ist Papa nicht zu sehr gemästet worden.

Надеюсь, папа не очень растолстел.

Es gemästet wie eine Weihnachtsgans.

Откармливали их как рождественскую индюшку.

Glaubt mir, sie hätte euch in einer Woche gemästet.

Поверьте, вас четверых она бы за неделю превратила в толстушек.

Ihr habt das Schwein gemästet, wir grillen es.

Ублюдок стал жирным как свинья и сейчас мы его поджарим!

Ich wurde gemästet und in Reseda versteckt.

Меня кормили с ложечки в богом забытой Резеде.

Aber. ist das Schwein, einmal gemästet, geschlachtet und geräuchert, wirklich besser als jedes andere Schwein?

Но может ли свинья, откормленная, забитая и выдержанная на воздухе превзойти любую другую свинью?

Ich kann doch keine Suppe aus Clyde machen, bevor ich ihn nicht gemästet habe.

Не могу сделать из Клайда суп, пока я его не откормил, Ватсон.

Sie haben sie zu Tode gemästet.

Вы закормили её до смерти.

Sie haben die Schweine gemästet. Bald werden die Supermärkte mit ihrem Fleisch und ihren Organen befüllt.

Они активно разводят суперсвиней, и скоро их плотью и органами будут забиты все супермаркеты.