Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

geläufige Deutsch

Sätze geläufige ins Russische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich geläufige nach Russisch?

Filmuntertitel

Geläufige Beschwerde unter Männern.
Мужчины часто на это жалуются.
Es ist eine sehr geläufige Prozedur.
Очень простая процедура.
Es ist eine geläufige Chemikalie, die in Düngern und Wasserenthärtern benutzt wird.
Это обычный химикат, используемый в удобрениях и смягчителях воды.
Sie tut so, als spräche sie die geläufige Sprache nicht, damit sie die Leute für exotisch halten.
Она прикидывается, будто не говорит на общем языке, так что люди думают, что она экзотична.
Sag denen, die sie beherrschen, dass sie die geläufige Sprache verwenden sollen.
И скажи тем, кто знает общий язык, говорить на нем.
Das ist eine geläufige Nebenwirkung bei Blitzeinschlägen, Sir.
Это последствия удара молнией, сэр. - Что?
Seit Anbeginn der modernen Medizin. gab es die geläufige Annahme. in Bezug auf den Status der Vergänglichkeit,. dass der Tod. ein unausweichbarer.
С самого начала современной медицины бытует предположение относительно статуса смертности.
Es gibt eine geläufige Vorstellung, dass Engel um uns herum sind. Und kleine familiäre Probleme lösen.
Это распространённое романтическое мнение о том, что среди нас есть ангелы, решающие какие-то мелкие бытовые проблемы.

Suchen Sie vielleicht...?