gekickt Deutsch
Sätze gekickt ins Russische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich gekickt nach Russisch?
Filmuntertitel
Gestern hat es Coquette von meinem Schoß gekickt.
Вчера выпихнул Кокетт прямо с моих колеи.
Ich werde sie wohl dort hinunter gekickt haben.
Должно быть, я уронила и они туда запинались.
Weißt du noch, als du Mousse unters Bett gekickt hast?
Помнишь как ты запинала мусс под кровать?
Das Baby gekickt!
Ребенок лягнулся!
Der Ball wird nicht gekickt.
Ты сам-то мяч не отбиваешь.
Tut mir Leid, das ist so daneben. aber ich hab die Karte in den Bach gekickt!
От неё нет толку.
Vielleicht hast du ihn unters Bett gekickt.
Может ты обронила его под кровать.
Hast du es gekickt?
Это ты пнула?
Ob wir gewinnen oder verlieren, das wird der größte Kampf. seit der letzte Dämon aus dieser Dimension gekickt wurde.
Победа или поражение, ты ввязываешься в самую страшную борьбу с тех пор, как человечество вышвырнуло последнего демона из этого измерения.
Nein, jetzt hast du ihn hinter dich gekickt, Mann.
Да, прямо за тобой. Кажется, ты только что откатил ее.
Meine Crew hat mich gekickt.
Меня выкинули из команды.
Ich wurde gebeten, einen Fußball zurückzuschießen. Aber ich habe ihn weit weg gekickt.
Ещё ребёнок попросил подать мячик, но я отшвырнул его в сторону.
Ihr habt echt geil gekickt, Mann. Danke.
Ты действительно классно играешь.
Ich dachte, ich hätte es ein paar Mal gekickt, wisst ihr,. aber dann, Jesus.
Знаете, пару раз я думал, что завязал, но потом. Господи.