geheiratet Deutsch
Sätze geheiratet ins Russische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich geheiratet nach Russisch?
Einfache Sätze
Masaru hat heute geheiratet.
Масару сегодня женился.
Er hat ein reiches Mädchen geheiratet.
Он женился на богатой девушке.
Wann hast du geheiratet?
Когда ты женился?
Wann hast du geheiratet?
Когда ты вышла замуж?
Wann hat sie geheiratet?
Когда она вышла замуж?
Er hat meine Schwester geheiratet.
Он женился на моей сестре.
Sie haben vor 6 Monaten geheiratet.
Они поженились полгода назад.
Sie haben vor 6 Monaten geheiratet.
Они поженились шесть месяцев назад.
Ich weiß nicht, wann sie geheiratet hat.
Я не знаю, когда она вышла замуж.
Sie haben geheiratet, als sie noch jung waren.
Они поженились ещё молодыми.
Sie hat einen Musiker geheiratet.
Она вышла замуж за музыканта.
Er hat meine Cousine geheiratet.
Он женился на моей двоюродной сестре.
Um die Wahrheit zu sagen: wir haben letztes Jahr geheiratet.
Сказать по правде, мы поженились в прошлом году.
Sie haben geheiratet.
Они поженились.
Filmuntertitel
Ich habe ihn geheiratet.
Вышла замуж.
Und wenn Sie noch so viel Geld geheiratet haben und unsereins dazu verdammt ist, in Ihrer Fabrik zu schuften.
Хоть и женились на деньгах. А люди вроде меня горбатятся на вас. за триста пятьдесят марок в месяц.
Ich habe ihn bereits geheiratet.
Я уже вышла за него замуж.
Vielleicht hat er sie geheiratet.
Может он и правда женился на ней.
Du hast mich geheiratet.
Ты же женился на мне?
Aber ich habe ihn geheiratet.
Но я спасла его честное имя.
Du meinst, du hast ihn geheiratet?
Ты сказала, что вышла за него замуж?
Sie hat meinen Frank geheiratet!
Она вышла замуж за м-ра Кеннеди!
Er ist mein Verlobter, und sie hat ihn geheiratet!
Он был моим поклонником!
Deshalb hatte ich nicht geheiratet!
Да, но я не ради этого вступала в брак!
Mir ist gerade eingefallen, Sweeney hat erst vor vier Monaten geheiratet.
Я вдруг вспомнила: Суини женился 4 месяца назад.
Meine Schulkameradinnen haben alle Männer mit guten Jobs geheiratet.
Да,но твои подруги вышли замуж за парней,у которых есть работа.
Hast du Joe oder mich geheiratet?
На ком ты женат,на нем или на мне?
Du hast also geheiratet.
Говорят ты женился.
Nachrichten und Publizistik
Seit sie vor vier Jahren geheiratet hat, musste sie ihre Möbel mindestens zwei Mal erneuern.
Она как минимум раза два меняла мебель с тех пор, как вышла замуж четыре года назад.
Eine meiner besten Freundinnen aus der Kindheit hat einen Gewerkschaftsfunktionär geheiratet, für den es in den USA so schwierig war, eine Stelle zu finden, dass er mit seiner Familie am Ende in das streikfreundliche Kanada gezogen ist.
Одна из моих лучших подруг детства вышла замуж за профсоюзного деятеля, но ему было настолько сложно найти работу в США, что в конечном итоге он со своей семьей переехал в Канаду, где рабочие гораздо чаще проводят забастовки.
Suchen Sie vielleicht...?
Geheimlehre |
geheiligt |
Geheimzahl |
geheimtür |
geheimtun |
geheimtinte |
Geheimtext |
geheimstes |
Geheimagent |
geheimster |
geheimbund |
geheimste