gefesselte Deutsch

Sätze gefesselte ins Russische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich gefesselte nach Russisch?

Filmuntertitel

Ist der gefesselte Mann gefährlich?

Мужчина в наручниках опасен?

Wie du das gefesselte Ding angesehen hast, wie du reagiert hast.

То, как ты смотрела на эту привязанную тварь, как отреагировала.

Du bist nicht der Gefesselte, Baby.

Котик, на этот раз не ты связан.

Ihr habt irgendwie ein gesellschaftliches Leben, wie ans Bett gefesselte.

А то у вас не жизнь, а затворничество какое-то.

Der gefesselte Kerl, hinten in Ihrem Transporter kann warten.

Связанный парень в твоем фургоне может подождать.

Dann hast du endlich das gefesselte Publikum, von dem du geträumt hast.

Что ж, ты наконец обретёшь желанную публику, о которой так мечтал.

Ich meine, mein ganzes Leben war ich diejenige, über die sie Geschichten geschrieben haben und jetzt bin ich nur eine weitere anonyme ans Haus Gefesselte, mit einer Online-Shopping-Abhängigkeit.

Всю мою жизнь писали про меня, а теперь я лишь очередная безымянная затворница, одержимая покупками по Интернету.

Hallo, gefesselte Dame.

Привет, спасибо.

Die Pferde? Der gefesselte Geschäftsmann mit den sich magisch auflösenden Fesseln?

Лошадей, связанного бизнесмена, у которого волшебным образом исчезли верёвки?

Der gefesselte Polizist unten im Keller.

Коп, который сидит связанный в подвале.

Wenn da nicht der gefesselte Drei-Zentner-Wärter wäre.

О да. Не считая 100-килограммового охранника, которого мы тут связали.

Suchen Sie vielleicht...?