gefällig Deutsch
Übersetzungen gefällig ins Russische
Wie sagt man gefällig auf Russisch?
Sätze gefällig ins Russische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich gefällig nach Russisch?
Einfache Sätze
Zigarre gefällig?
Сигару, сэр?
Man kann nicht allen gefällig sein.
Всем угодить невозможно.
Eine gute Nachricht gefällig? Dann tanze!
Хочешь хорошую новость? Тогда танцуй!
Filmuntertitel
Erdnüsse gefällig?
Хочешь орешков?
Auch meine Adresse gefällig?
Адрес нужен?
Da müsst ihr nach Köln kommen. Da is wat gefällig.
Вот побывали бы вы в Кёльне, там все по-другому!
Ein Tennismatch gefällig?
Хотите сыграть в теннис?
Kaugummi gefällig?
Хотите?
Sie kann den Ring zurückerhalten, ich wollte nur gefällig sein.
Синьора может забрать кольцо обратно. Я просто хотел ее выручить.
Kippe gefällig?
Хотите закурить?
Es war eine Freude für mich, dass ich Ihnen gefällig sein konnte.
Я рад, что смог оказаться вам полезным.
Sträußchen gefällig?
Мисс, купите букетик!
Natürlich nicht. Alle Ärzte müssen den reichen Leuten gefällig sein.
Все доктора поддакивают богатым пациентам.
Frühstück gefällig?
Кто хочет завтрак?
Kleinen Ausflug gefällig, Fettsack?
Ты хочешь прокатиться с нами, толстяк? Вот дерьмо.
Durchsuchung gefällig?
Ты что-то сбросил?
Feuerzeug gefällig?
Эй, хочешь купить зажигалку?
Nachrichten und Publizistik
Eine Partie Schach gefällig?
Ну как, сыграем в шахматы?
Suchen Sie vielleicht...?
gefällige |
Gefälligkeit |
gefällig sein |
gefällig seiend |
gefällig gewesen |
gefällte |
Gefälle |
gefällt |
Gefällmesser |
Gefällemesser |
gefälscht |
gefältelt