gebrabbelt Deutsch

Sätze gebrabbelt ins Russische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich gebrabbelt nach Russisch?

Filmuntertitel

Er hat ein bisschen gebrabbelt, Tony.

Обо всем и ни о чем.

Junior hier hat wie ein Wasserfall gebrabbelt.

Младший из нас просто крикун.

Ich habe ihn hingelegt, und zwei Stunden später war er wach und hat vor sich hin gebrabbelt.

Я уложила его, и он проснулся двумя часами позже, болтая без умолку.

Habe ich gebrabbelt, Mutter?

Достаточно громко, матушка?

Genug gebrabbelt.

Ну ладно, хорош трепаться.

Okay, also. das ist, was der verrückte Arthur Swenson vor sich hin gebrabbelt hat.

Так, то, что безумный Артур Свенсон бормотал снова и снова.

Während du von deiner ganzen Lebenskrise oder so gebrabbelt hast, steckte ich Carl einen Hunderter zu, damit er die Heizung aufdreht.

Пока ты тут причитала о своих житейский проблемах, я сунул Карлу сотню, чтобы он поддал жару.

Du hast gebrabbelt, dass du Klaus töten willst.

Ты бормотала о том, как хочешь убить Клауса.

Du. hats doch gebrabbelt.

Ты чешешь язычком.

Wieso bist du dann in Angstschweiß ausgebrochen, hast etwas darüber gebrabbelt, dass jemand etwas nicht herausfinden soll, und hast dann meinen Namen gerufen?

Тогда почему ты проснулся в холодном поту, бормотал, что кто-то не должен чего-то узнать, и выкрикивал моё имя?

Suchen Sie vielleicht...?