ganzheitliche Deutsch
Sätze ganzheitliche ins Russische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich ganzheitliche nach Russisch?
Filmuntertitel
Ein energetisches Problem braucht eine ganzheitliche Lösung.
Это органичная проблема, и мы найдем органичное решение.
Das ist eine ganzheitliche Operation.
Полный цикл.
Dies ist keine rein menschliche Erfahrung auf diesem Planeten, es ist eine ganzheitliche Erfahrung.
Это не только человеческий опыт на этой планете, это весь существующий опыт.
Er hat eine ganzheitliche Gesundheitsfirma.
У него компания по их производству.
Ich glaube nicht, dass Ihre Geschwindigkeit, das ganzheitliche Problem darstellt, Barry.
Не думаю, что твоя скорость - основная проблема, Барри.
Nachrichten und Publizistik
Dabei handelt es sich allerdings keineswegs um eine ganzheitliche Betrachtung der globalen wirtschaftlichen Positionierung Chinas.
Но это совсем не целостное изображение глобального экономического положения Китая.
Europa muss eine ganzheitliche wirtschaftliche, politische und soziale Kraft sein.
Она должна быть интегрированной экономической, политической и социальной силой.
Dies ist der Grund dafür, warum die Behandlung von Brustkrebs im Idealfall multi-disziplinär vonstatten gehen und viele Facetten haben muss, das schließt die örtliche Behandlung der Brust und die ganzheitliche Behandlung des gesamten Körpers mit ein.
Поэтому лечение онкологии груди в идеальном варианте является междисциплинарным и многогранным, включая не только местную терапию, но также систематическое лечение всего организма.
Ganzheitliche Gesundheitsfürsorge ist menschlicher, effektiver und kosteneffizienter.
Целостное здравоохранение является более человечным, эффективным и экономичным.
Die IKT-Revolution stellt die Mittel zur Verfügung, um ganzheitliche Gesundheitsfürsorge zu fördern und zu verbessern.
Революция ИКТ предоставляет новые эффективные способы оказания целостного медицинского обслуживания.
Wir müssen in der Tat die Vorstellung aufgeben, dass es eine ganzheitliche oder globale islamistische Bewegung gibt.
В действительности, мы должны оставить идею о существовании некоего единого или глобального исламистского движения.