furchtsam Deutsch

Übersetzungen furchtsam ins Russische

Wie sagt man furchtsam auf Russisch?

робкий боязливый пугливый испу́ганный ужасающе ро́бкий пугливо пугли́вый застенчивый засте́нчивый

Wie übersetze ich furchtsam nach Russisch?

Er ist furchtsam wie ein Hase.

Он трусливый как заяц.

Sie ist furchtsam.

Ей страшно.

Wir dürfen jetzt nicht furchtsam sein.

Сейчас не время для робости или нерешительности.

Furchtsam wovor?

Чего боюсь?

Furchtsam das er dich tadelt, dass es deine Schuld ist, dass er sich selbst tötete.

Боишься, что он винит тебя, что ты виноват, в том, что он наложил на себя руки.

Ich habe bald Verantwortung für Kinder, ich darf nicht furchtsam sein.

Скоро я должна буду заботиться о детях. Мне ли бояться!

Du bist nicht furchtsam, sondern erfüllt von Hinnahme.

Тебе не страшно, ты уже приняла решение.

Zu furchtsam, um meinem wahren Potenzial gerecht zu werden.

Слишком робкий, чтобы развернуться во всю мощь.

Ich bin hart, grob, furchtsam und argwöhnisch geworden.

Я стала жёсткая, нерешительная, грубая и подозрительная.

Ein Soldat und furchtsam?

Солдат ты, а боишься?

Ich werde nicht furchtsam Odins Halle betreten.

Я не войду в дом Одина со страхом.