freizügig Deutsch
Übersetzungen freizügig ins Russische
Wie sagt man freizügig auf Russisch?
Sätze freizügig ins Russische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich freizügig nach Russisch?
Filmuntertitel
Sam, so sexuell freizügig ich auch erscheinen mag, aber.
Сэм, я конечно, в сексе очень раскрепощена, но.
Dennoch eine Person, die für viel Geld freizügig Sex anbietet.
Но, все равно, она занимается сексом за вознаграждение.
Ich weiß nicht, ob ich sportlich oder freizügig gehen sollte.
Я не уверена, одеться мне парадно или как обычно.
Wie du da stehst und freizügig ausschaust.
Ты так вызывающе стоишь здесь.
Du denkst ich bin sexuell freizügig?
Думаешь, я легкомысленна?
Wilson hat Recht, Foreman hat Unrecht und Ihr Shirt ist viel zu freizügig fürs Büro.
Уилсон прав, Форман - нет, а твоя блузка слишком откровенна для офиса.
Schatz, meinst du nicht, dass das ein wenig freizügig ist?
Дорогая, тебе не кажется, что это могло бы быть менее откровенным?
Das ist ja mal sehr freizügig.
Как открыто.
Die große Liebesszene. Verführerisch schulterfrei, eng und freizügig.
Большая любовная сцена. изящное с одним плечом, узкое и открытое.
Sir, Sie wissen doch wie freizügig Amerikaner mit Titeln umgehen.
Сэр, вы знаете как легкомысленны американцы с названиями.
Zu freizügig.
Слишком на-носу.
Ally war höchstens freizügig. Ally ist nicht meine Tante.
Элли не моя тётя, и несмотря на то, что я ценю её благородство, мне оно не нужно.
Das ist einfach ein Ort, an dem es freizügig zugeht.
Сразу бордель! Это просто клуб со свободными нравами.
Freizügig. Du kannst mich mal.
Тут все нравы в задницу шлют!
Nachrichten und Publizistik
Freizügig gekleidete junge Frauen auf zehn Zentimeter hohen Absätzen waren auf der Pirsch nach reichen Männern - oder wurden von diesen für Dekorationszwecke auf Jachten und Premierenpartys importiert.
Молодые женщины на высоких одиннадцатисантиметровых каблуках и в откровенных нарядах прогуливались в поисках богатых мужчин либо были привезены ими для украшения кораблей и вечеринок по поводу премьер.
Der pakistanische Staat, der derartige Herausforderer bei anderen Gelegenheiten freizügig mit Luftwaffe und Artillerie bekämpft hat, zeigt erstaunlich viel Geduld.
Пакистанское государство, которое в других случаях запросто использовало авиацию и артиллерию для подавления таких акций, продемонстрировало удивительное терпение.