Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

fehlleiten Deutsch

Übersetzungen fehlleiten ins Russische

Wie sagt man fehlleiten auf Russisch?

fehlleiten Deutsch » Russisch

увести отвести

Sätze fehlleiten ins Russische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich fehlleiten nach Russisch?

Filmuntertitel

Emily, Du stehst unter Schock, lass Dich nicht fehlleiten.
У тебя эмоциональный шок, что за глупости?
Wenn Sie meinen Brief zurückgeben, weil Sie dachten, ich würde hier ein bisschen Ballspielen, haben Sie sich fehlleiten lassen.
Если вы возвращаете мое письмо, потому что думаете, что я заискивал. Вы заблуждаетесь.
Gegen Ende wusste Arthur, dass seine Erkrankung ihn manchmal fehlleiten konnte.
Ближе к концу, Артур понял, что его болезнь может направить его не в том направлении.
Hört auf eure Herzen, nicht auf die, die euch fehlleiten.
Слушайте свои сердца, а не тех, кто хочет развратить и обмануть вас!
Ich kann Reddington nicht kontrollieren und ich kann meine Leute nicht wieder fehlleiten, ohne Verdacht zu erregen.
Контролировать Реддингтона я не могу, и не могу запутать своих без опасности навлечь на себя подозрения.
Ich würde dich nie fehlleiten, Jack.
Я никогда не давал тебе плохих советов, Джек.
Es wird dich nicht fehlleiten.
Оно плохого не посоветует.
Jemand, der die Menschen fehlleiten und verderben kann.
Тот, кто вводит людей в заблуждение и оскверняет.
Ich habe mich von meinen Emotionen fehlleiten lassen und ich.
Я позволил эмоциям взять вверх.

Nachrichten und Publizistik

Wenn man also die Geschichte falsch versteht, kann das die eigenen strategischen Entscheidungen fehlleiten.
Таким образом, если неправильно понимать историю, это может исказить ваш собственный стратегический выбор.

Suchen Sie vielleicht...?