fürstlich Deutsch

Übersetzungen fürstlich ins Russische

Wie sagt man fürstlich auf Russisch?

княжеский царский роскошный баронский

Wie übersetze ich fürstlich nach Russisch?

Als Bürgermeister von Mümmlerstadt im Bezirk des Landes Oz heisse ich dich fürstlich willkommen.

Как король Жевунов, в стране Оз, добро пожаловать к нам.

Sie sind ganz fürstlich untergebracht. Nebenan schläft Lord Rashley.

Мы рядом с покоями лорда МакКрэшли.

Für eine Privatvorstellung zahle ich fürstlich.

Я щедро оплачу частный просмотр.

Sieht nicht gerade fürstlich aus.

Совсем не по-королевски.

Wer die Lösung zu diesem Problem findet. den werden die Regierungen der Welt fürstlich entlohnen.

Решите эту проблему, и все правительства мира вам с удовольствием заплатят.

Du wirst fürstlich belohnt werden.

Ты получишь вознаграждение. Королевское.

Und in demselben Rang, Heinrich, stehst du, da du dein fürstlich Vorrecht eingebüßt durch niedrigen Verkehr.

Натомже,Гарри,тыстоишьпути. Лишилсяпреимуществпринцаты Из-за постыдных связей.

Du bist voll Tapferkeit und Güte, fürstlich in beiden.

Он полон мужества и доброты, как подобает принцу.

Sie wollten hier fürstlich speisen.

Тут, как короли и королевы, жрать думали.

Wenn ich ein Heilmittel finde, wird das neue Knick Vorreiter bei der Behandlung dieser Epidemie, und wir können uns dafür fürstlich entlohnen lassen.

Если я излечу эту болезнь, новый Никербокер первым возьмется за эпидемию, взимая солидную плату с пациентов.

Allerdings sind sie sehr reich. Sie werden mich fürstlich bezahlen.

Однако, они богаты и хорошо заплатят за это.

Aber höchstwahrscheinlich hat deine Mutter ihn fürstlich bezahlt.

Но скорее всего твоя мама немало заплатила Магнусу за использование его магии.

Ihre Leute haben fürstlich versagt.

Вы сильно облажались.