Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

erbarmt Deutsch

Sätze erbarmt ins Russische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich erbarmt nach Russisch?

Filmuntertitel

Er erbarmt sich unser, er ist barmherzig.
Он милостив, он сострадателен.
Aber wenn ich ihn treffen könnte, würde ich ihm danken. Ich würde seine Hand ergreifen und sie küssen und ihm danken, dass er sich unser erbarmt hat.
Но если я встречу его, я отблагодарю его, взяв и поцеловав его руку, поблагодарю небеса за то, что он сжалился над нами.
Aber wenn ich ihn treffen könnte, würde ich ihm danken. Ich würde seine Hand ergreifen und sie küssen und ihm danken, dass er sich unser erbarmt hat.
Но если бы я смогла встретить его, я поблагодарила бы его, взяла его руку и поцеловала ее, слава Богу, что он сжалился над нами.
Gott erbarmt sich. Ich nicht.
Господь помилует, я нет.
Die Götter haben sich erbarmt und uns den nötigen Schutz geboten.
Боги сжалились и даровали нам желанное убежище.
Wir sind froh, dass du dich erbarmt hast aufzutauchen.
Спасибо, млять, что соизволил и припёрся.
Ein verlorenes Waisenkind, dessen er sich erbarmt hat.
Ты просто потерявшаяся маленькая сиротка, которую он взял из жалости.

Suchen Sie vielleicht...?