entleerte Deutsch

Sätze entleerte ins Russische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich entleerte nach Russisch?

Filmuntertitel

Ich war nach dem Verzehr eines Käsetoasts unpässlich. Ich entleerte mich aus jeder Körperöffnung. Wie aus einem Schlauch.

И мне стало нехорошо после того, как я съел поджаренный сэндвич с сыром, и из меня начало хлестать из всех отверстий, а из одного как из пожарного шланга.

Zweimal in den letzten 24 Stunden und ich entleerte seine Drainagen durch die Nacht.

Дважды за последние 24 часа. Я промывала дренаж ночью.

So wie es mir beschrieben wurde, näherte sich Mr. Rose Mr. Martenz auf der Euclid Avenue und. keine Warnung, er entleerte seine Waffe.

Как мне описали, мистер Роуз шел к мистеру Мартенсу по Эвклид авеню и. безо всякого предупреждения, просто разрядил всю обойму.

Nun, nachdem mir eine entleerte Strahlungsmarke gezeigt wurde, über die ich nicht aufhören konnte nachzudenken.

С тех пор, как мне показали выкачанный измерительный прибор, я не могла выкинуть его из головы.

Nachrichten und Publizistik

Da man die Ausweitung auf ein sehr technisches und bürokratisches Verfahren reduziert hatte, entleerte man sie fast gänzlich ihres moralischen und politischen Charakters.

Сведенное к чисто техническому и бюрократическому процессу расширение ЕС оказалось практически полностью лишенным какой-либо моральной и политической подосновы.

Suchen Sie vielleicht...?