einkreisen Deutsch

Übersetzungen einkreisen ins Russische

Wie sagt man einkreisen auf Russisch?

окружать окружи́ть окружа́ть

Wie übersetze ich einkreisen nach Russisch?

Wir müssen ihn einkreisen und bei der Hand fassen.

Внимание. Берем за руки и втягиваем в круг. Хорошо.

Ganz einfach einkreisen.

Мы ее окружим.

Einkreisen, Jungs!

Окружайте лагерь, парни!

Sie werden uns einkreisen!

Нас сейчас обойдут с фланга!

So können sie uns nicht einkreisen.

Они могут нас окружить.

Neu formieren und einkreisen!

Перегруппироваться и окружить противника!

Weil Kate und Sayid das französische Signal einkreisen.

Потому что Кейт и Саид триангулируют французский сигнал.

Sayid hat mir das hier gegeben, damit er den Notruf, den wir hörten, einkreisen kann, um die Quelle zu finden.

Саид дал мне это, чтобы он мог триангулировать сигнал бедствия, что мы слышали, найти источник.

Wir brauchen zusätzliche Einheiten, um sie in einem Ein-Meilen-Radius einkreisen zu können, um sie dann zu schnappen.

Всем свободным группам организовать окружение в одну милю и начать сжимать кольцо.

Wenn Mason sie wieder nutzen will, können wir seine Koordinaten einkreisen.

Если Мэйсон попытается снова их использовать, мы сможем вычислить его координаты.

Alle Teams nach Süden. Wir müssen sie einkreisen.

Всем группам: она идёт на юг, к мосту.

Aber jetzt müssen Sie nur wissen, dass wir Sie beide einkreisen.

Но вам стоит знать, что мы подобрались к вам двоим.

Wir werden ihn einkreisen.

Мы схватим его.

Los, einkreisen!

Прижми его!