eingeklemmt Deutsch

Übersetzungen eingeklemmt ins Russische

Wie sagt man eingeklemmt auf Russisch?

застря́вший

Wie übersetze ich eingeklemmt nach Russisch?

Ich war eingeklemmt.

Я был зажат.

Ich denke, dass wir alle in einer privaten Falle sitzen, darin eingeklemmt sind, und keiner von uns kann sich je befreien.

Я думаю. Что мы, мы все в своих ловушках. Застряли, и никто из нас не может выбраться.

Der Dicke blieb in der Maschine eingeklemmt.

Пассажир застрял, так и остался в самолете.

Langsam, meine Hand ist eingeklemmt.

Прекрати! Я сказал, прекрати!

Zieh meinen Fuß da raus, der ist eingeklemmt.

Потяни меня за ноги, я застряла.

Bernard, können Sie mir mit meinem Armband helfen? Der Verschluss ist hier eingeklemmt.

Бернар, не поможете мне надеть браслет, цепочка заблокировала замок.

Als ich seinen Kopf in der Taxitür eingeklemmt hab? - Ja.

Когда я его голову в дверях такси зажал?

Kannst du mir vielleicht mal helfen. Ich bin eingeklemmt.

Убери от меня этого скота!

Ich hatte mich so fest hinter der Truhe eingeklemmt dass ich mich nicht bewegen konnte.

Я так сильно втиснулся за холодильник, что не мог пошевелиться.

Sie lachen, weil ich eingeklemmt bin und weil ich um Hilfe gerufen habe wie ein großes Baby.

Они посмеются надо мной за то, что я застрял за холодильником и позвал на помощь, как большой ребёнок.

Er hat sich die Hand in der Tür eingeklemmt, Danko war dabei.

Ему руку прищемило дверью, Данко был там.

Ich bin eingeklemmt.

Прищемило! - Остановитесь же, Бога ради!

Ich bin eingeklemmt!

Меня придавило, парни!

Mist, es ist eingeklemmt, komm!

Блин, заело, пошли!

Trotz der Finsternis meint Timmy zu erkennen, sein Fuß sei eingeklemmt.

Хоть колодец и слишком темный, чтобы видеть, Тимми говорит что его ногу привалило камнем.

Wenige von ihnen glauben ernsthaft, dass ein winziger eigener Pattani-Staat eingeklemmt zwischen Thailand und Malaysia lebensfähig wäre.

Мало кто из них всерьез верит в то, что крошечное государство Паттани, вклинившееся между Таиландом и Малайзией, будет жизнеспособным.