durchgeschoben Deutsch
Sätze durchgeschoben ins Russische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich durchgeschoben nach Russisch?
Filmuntertitel
Ich hatte den kleinen Make-up-Spiegel meiner Mutter genommen und ihn unter der Badezimmertür durchgeschoben.
Я достал маленькое зеркало для макияжа и просунул под дверью ванны.
Du hast die Tür abgeschlossen und den Schlüssel unten durchgeschoben?
Ты закрыл кабинет на ключ и просунул ключ под дверь?
Ich meine, es ist nur der Erste Schritt von Vieren, aber die haben eine Einladung unter meine Tür durchgeschoben.
Чтоб к ним попасть надо пройти 4 этапа. Но сегодня мне подсунули под дверь приглашение.
Schauen Sie,. jemand hat das heute Morgen unter meiner Tür durchgeschoben.
Вот, кто-то подсунул это мне под дверь сегодня утром.
Irgendjemand hat einen Umschlag unter der Tür durchgeschoben, während ich im Krankenhaus war.
Кто-то подсунул конверт под мою дверь, пока я была в больнице.
Irgendjemand hat einen Umschlag unter der Tür durchgeschoben, während ich im Krankenhaus war.
Кто-то оставил конверт под моей дверью, пока я была в больнице.
Und ihn unter seiner Tür durchgeschoben.
И подсунула его под заднюю дверь.
Klo musst und nicht jeden Morgen einen Stundenplan dafür unter der Tür durchgeschoben zu kriegen?
Мне тоже, но разве ты не хочешь жить вместе с твоей женой и устанавливать температуру, какую захочешь, и решать самому, когда надо идти в ванную, без расписания под твоей дверью каждое утро?
Sogar Zettel unter der Tür durchgeschoben.
Я даже оставлял записки под твоей дверью ночью.
Du hast nicht gesehen, wie Waingrow die Fotos durchgeschoben hat?
А теперь скажи, зачем ты сюда явился?