doll Deutsch
Sätze doll ins Russische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich doll nach Russisch?
Filmuntertitel
He, das klingt ja doll!
Вот как? Я скажу.
Nicht so doll!
Медведь. Медведь.
Nicht so doll!
Медведь.
So doll ist er nun auch wieder nicht.
Всё равно он не так хорош, как его расписывают.
Wäre es dir peinlich, wenn ich dich sofort ganz doll küsse?
Тебя смутит, если я тебя поцелую? - Здесь?
Und meine Freundinnen beneiden mich ganz doll, weil meine Mutter Schriftstellerin ist.
И ещё, мои подруги очень мне завидуют, потому что моя мама - писательница.
Z-z-zahl zwei D-Doll.
Как поживаешь, Смайли? - Пожертвуй два долл. - Сколько, Смайли?
So doll scheint die Sonne gar nicht.
А самое ужасное.
Durch recycling können wir Mutter Erde ganz doll umarmen.
Переработка - наш способ приласкать нашу родную Землю.
Und wenn sie die Hemden wieder zu doll stärken, knöpfe ich sie mir vor.
Если снова перекрахмалят рубашки, я им выговорю.
Du musst mir so fünf Doll.
Совсем немного, ну, пять долларов.
Nur schlagt nicht zu doll.
Только не усердствуйте.
Umarm das Pferd ganz doll.
Обними лошадь крепко-крепко.
Sie hieß Lissy Doll.
Кукла Лиззи, я ее так звала.