Designer Deutsch
Übersetzungen designer ins Russische
Wie sagt man designer auf Russisch?
Sätze designer ins Russische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich designer nach Russisch?
Einfache Sätze
Er selbst wählte die Programmierer und Designer für dieses Projekt aus.
Он сам выбрал программистов и дизайнеров для этого проекта.
Filmuntertitel
Nein, ich bin Designer.
Нет, я -дизайнер.
Es wäre vielleicht besser, gegenüber den anderen nicht zu erwähnen. dass Sie Designer für Spielzeugflieger sind.
Ненужно рассказывать другим, что Вы разрабатывалидетскиеигрушки.
Designer für Spielzeugflieger?
Разрабатывал игрушки.
Und Captain Bill Owens, Designer des Experimental-U-Boots für das Marine-Forschungsprogramm.
А это мисс Питерсон, его ассистент. Капитан Билл Оунс - создатель экспериментальной подлодки из военно-морского научного центра.
Designer.
Дизайнер.
Sie waren, bis auf die Gefühle, dem Menschen gleich entworfen, aber die Designer meinten, dass sie nach wenigen Jahren ihre eigenen Gefühle entwickeln würden.
Их создали, скопировав людей во всех аспектах, кроме эмоциональных. Инженеры полагали, что через несколько лет они смогут развить свои собственные эмоциональные реакции.
Designer-Telefonzellen.
Дезайнерские телефонные будки.
Designer-Drogen, Junge.
Наркотики дружище.
Normalerweise ist der Designer nicht im Werbespot.
Не трать последние часы вместе на пытки.
Was hat sich der Designer nur gedacht, als diese Station gebaut wurde?
О чём только думали дизайнеры, когда строили это место?
Damals gab es noch Designer.
Да, тогда были прекрасные дизайнеры.
Ein total wichtiger Designer.
Тотально крутой дизайнер.
Ich kaufe keine Kleider mehr, bis die Designer vernünftig werden.
Я больше не буду покопать одежду, до тех пор, пока дизайнеры не придут в себя.
Ich würde wirklich alles dafür geben, um für einen Designer zu arbeiten.
Я не знаю. Я бы всё отдала, чтобы работать дизайнером или закупщиком.
Nachrichten und Publizistik
Wenn es den Menschen wirklich um vertretbare moralische Werte ginge, würden sie überhaupt gar keine Designer-Bekleidung kaufen.
Если бы людей действительно волновали истинные нравственные ценности, они бы вообще не покупали дизайнерскую одежду.
Europa steht ein Aufschwung der Designer-Demagogen bevor, die der Wohlstand nährt.
Европа попала под чары интриганской демагогии, расцветшей буйным цветом то ли от изобилия, то ли от тоски.
Man muss sich sie wie George W. Bush II vorstellen, aber in Designer-Pumps.
Представляют ее, как Джорджа Буша младшего, но в модельных туфельках.