designer Tschechisch
Übersetzungen designer Übersetzung
Wie übersetze ich designer aus Tschechisch?
designer Tschechisch » Deutsch
Synonyme designer Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu designer?
designer Tschechisch » Tschechisch
Sätze designer Beispielsätze
Wie benutze ich designer in einem tschechischen Satz?
Filmuntertitel
No a co řekne náš briliantní designer, Yevgeny Nourish?
Und was meinen wir zu unserem preisgekrönten Spieledesigner?
Potřebuji vaši pomoc. Jsem vedoucí v Designer Wear a můžete si to ověřit, když mi zavoláte na zpátky na linku 293, ano?
Ich bin die Abteilungsleiterin der Designer Moden und Sie können das bestätigen, wenn Sie die Durchwahl 293 anrufen.
To je pan Driker, viceprezident of Designer Wear.
Das ist Mr. Driker, Vizepräsident von Designer Moden.
Grafik-designer, který se rekvalifikuje na web-designera.
Rüdiger ist Grafiker und schult auf Webseiten-Designer um.
Designer papírových draků.
Er ist ein Kite-Designer.
No myslela jsem spíš. grafický designer. Mezi 30-40 roky, bezva asijskou přítelkyni, super se oblíká a hraje na basovou kytaru.
Ich dachte eher an Grafikdesigner, Mitte 30. mit cooler asiatischer Freundin im sexy Outfit, die Bass spielt.
Nějakej švihlej designer interiérů.
Das warst du, nicht wahr?
A dnes je zde také módní návrhářka Clea Mason, která minulý rok vyhrála na Junior Fashion Show cenu Best New Designer.
Zu uns kommt heute die Modedesignerin Clea Mason. Sie erhielt einen Preis als beste Designerin - bei der Gen Art Fashion Show.
Ne, že bych byla designer interiérů, ale jedna z těch věcí vážně neladí s těmi ostatními.
Ich bin zwar keine Innenarchitektin, aber diese Dinger passen nicht zusammen.
Ten muž lhal na videokazetě, mu chybí prst na levé ruce, a nesl designer pistole které má v úmyslu použít zavraždit Nigella Masona.
Der Mann hat in dem Video gelogen, ihm fehlt ein Finger an der linken Hand und er trug eine Designer-Handfeuerwaffe bei sich, die er nutzen wollte, um Nigella Mason zu töten.
Ryan povídal, že teď jsi velkej herní designer.
Ryan sagte, du seist inzwischen ein bekannter Gamedesigner.
Počkej, to je můj designer Kurt.
Das ist mein Designer, Kurt.
Softwarový designer, mám pravdu?
Ein Softwaredesigner, nicht wahr? Gemma Kensingtons Verlobter?
Designer Deutsch
Übersetzungen designer ins Tschechische
Wie sagt man designer auf Tschechisch?
Sätze designer ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich designer nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Putz und Prunk gehören dem Weibchen, gemäß den Vorstellungen der Designer und Verkäufer.
Žena má věci, kterými se fintí, tak jak to chtějí ti, kteří ty věci vyrábí a prodávají.
Nein, ich bin Designer.
Ne, já jsem návrhář.
Das wäre noch eine Sache. Es wäre vielleicht besser, gegenüber den anderen nicht zu erwähnen. dass Sie Designer für Spielzeugflieger sind.
Ještě je tu jedna věc, myslím, že bude lepší když se nikomu nezmíníte, že navrhujete letadla na hraní.
Designer für Spielzeugflieger?
Letadla na hraní?
Und Captain Bill Owens, Designer des Experimental-U-Boots für das Marine-Forschungsprogramm.
A kapitán Bill Owens, konstruktér experimentální ponorky pro výzkumný program vojenského námořnictva.
Designer, Bob Berk, produziert von Ian MacNaughton für 92 Pence. und eine Flasche Bells Whisky.
Bill Bailey, výprava Bob Perk, výroba lan MacNaughton za 92 pencí a flašku Bellovy whisky.
Wo ist der Designer?
Kde být ten konstruktor?
Und du! Du hast den Designer aus meinem Zelt geworfen, du Idiot!
Vyhodit ten konstruktor z můj stan!
Sie, Rimspoke, sind ein brillianter Designer.
Ráfek, ty konstruktor šeniální!
Sie waren, bis auf die Gefühle, dem Menschen gleich entworfen, aber die Designer meinten, dass sie nach wenigen Jahren ihre eigenen Gefühle entwickeln würden.
Byli navrženi tak, aby se podobali lidem ve všem kromě citů. Konstruktéři ovšem nevylučují možnost, že během několika let by se u nich mohly objevit vlastní citové reakce, jako nenávist, láska, strach, hněv, závist.
Wenn du echt rein willst, musst du alles über den System-Designer wissen.
OK. Když se chceš dostat do systému musíš vědět o tom programátorovi vše.
Blue Jeans, richtig. Designer-Jeans?
Značkové?
Du fährst nach Italien, um mir neue Designer-Schuhe zu kaufen.
Doufám že mi z Itálie přivezete jiný pár. Protože tyhle jsou od mého návrháře.
Designer-Farben, die Ihrem anspruchsvollen Geschmack genügen.
Módní barvy podle vašeho náročného vkusu.
Nachrichten und Publizistik
Wenn es den Menschen wirklich um vertretbare moralische Werte ginge, würden sie überhaupt gar keine Designer-Bekleidung kaufen.
Kdyby se lidé skutečně zaobírali obhajitelnými mravními hodnotami, nekupovali by oblečení od proslulých návrhářů vůbec.
Europa steht ein Aufschwung der Designer-Demagogen bevor, die der Wohlstand nährt.
Evropa jako by se chtěla nechat zlákat designérskou demagogií, které se nejlépe daří v dobách hojnosti a znuděnosti.
Man muss sich sie wie George W. Bush II vorstellen, aber in Designer-Pumps.
Chápou ji jako George W. Bushe II., ovšem ve značkových lodičkách.
Suchen Sie vielleicht...?
Designerin |
designerský |
Designelement |
designer Foods |
Designmodus |
design |
designace |
designérka |
designér |
designový |
designovaný |
designieren