dauerhaftere Deutsch
Sätze dauerhaftere ins Russische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich dauerhaftere nach Russisch?
Filmuntertitel
Wenn diese Krise vorüber ist, finde ich eine dauerhaftere Lösung, damit Sie mehr Zeit in der Unimatrix Zero verbringen können.
Когда кризис закончится, я продумаю более постоянное решение, чтобы вы могли проводить больше времени в Униматрице ноль.
Eine dauerhaftere Lösung zwischen uns war notwendig.
Потребовалось более надежное решение для нашей проблемы.
Nein, ich meine, eine dauerhaftere Lösung.
Нет, я имею в виду более постоянное жилье.
Nimm meine Hand und sieh gleichzeitig mitan, wie dauerhaftere Bande geformt werden.
Возьми мою руку, и мы завяжем более длительные отношения.
Ich sage, wir wählen eine dauerhaftere Möglichkeit.
Говорю же, нужно действовать наверняка..
Wir müssen etwas tun, um ihn in dieser Welt zu verankern, bis wir eine dauerhaftere Lösung finden.
Мы должны сделать что-то, что удержит его в этом мире пока мы не найдем более постоянное решение.
Nachrichten und Publizistik
Sie könnten sich leichter gegen Euroskeptiker durchsetzen, wenn sie solidere und dauerhaftere wirtschaftliche Errungenschaften anbieten könnten.
Им было бы легче завоевать евроскептиков, если бы они могли указать на более прочные и долговечные экономические достижения.
Doch eine Struktur von internationalen Beziehungen herzustellen, die eine stabilere und dauerhaftere Weltordnung gewährleistet, ist keine Aufgabe, die innerhalb eines Jahres abgeschlossen werden könnte.
Но создание структуры международных взаимоотношений, которая сделает мировой порядок более стабильным и устойчивым, не является задачей, которую можно осуществить в течение года.