Cocktail Deutsch
Übersetzungen cocktail ins Russische
Wie sagt man cocktail auf Russisch?
Sätze cocktail ins Russische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich cocktail nach Russisch?
Einfache Sätze
Die Musiker mischten in freigiebiger Weise dem ohnedies schon feurigen argentinischen Cocktail noch brasilianische Leidenschaft bei und eroberten schließlich die Herzen der unterkühlten Nordlichter.
Музыканты щедро добавили бразильской страсти в и без того горячий аргентинский коктейль и окончательно покорили замороженных северян.
Filmuntertitel
Darf ich Sie zu einem Cocktail einladen?
Хотите выпить?
Das ist so ähnlich wie ein Cocktail vor dem Frühstück.
Что-то вроде коктейля перед завтраком.
Wollen wir nicht einen Cocktail trinken?
Да, Ваша светлость, я понимаю. Обед завтра в Вашем дворце?
Kommen Sie, trinken Sie einen Cocktail.
Пожалуйста, проходите, выпейте коктейль.
Trinken Sie einen Cocktail.
Коктейль?
Wir sollen wohl einen Cocktail trinken.
Думаю, он хочет, чтобы мы выпили.
Nur zu einem Cocktail.
Только на коктейль.
Ich werde ihnen sagen, dass Sie und Ihr Vater ebenfalls vor dem Dinner zum Cocktail kommen.
Я скажу им, что вы с отцом тоже придете на коктейли.
Gut, also zum Cocktail in meiner Kabine um 19 Uhr.
Хорошо, тогда жду в моей каюте в 7:00.
Wie nett, dass Sie Connie ausrichten ließen, wir möchten zum Cocktail kommen.
Как мило, передать нам приглашение через Конни. Она пригласила вас.
Hast du Tee oder Cocktail bestellt?
Тебе предложили чай или коктейль?
Kann ich einen Cocktail haben?
Могу я выпить коктейль?
Möchten Sie einen Cocktail oder Champagner?
Хотите коктейль или шампанского?
Das ist ein Cocktail, ja?
Да, мэм. - А это же коктейль?
Nachrichten und Publizistik
Für einen Ökonomen ist dies ein Grund zum Feiern - kein Cocktail erforderlich.
Для экономистов это, конечно же, является поводом для празднования - больше коктейлей не потребуется.