Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch
A2

коктейль Russisch

Bedeutung коктейль Bedeutung

Was beudeutet auf Russisch коктейль?

коктейль

охлажденная смесь различных напитков деловая или дружеская встреча, на которой подаются коктейли [1] перен., разг. вообще любая смесь, нечто, состоящее из множества разнородных частей

Übersetzungen коктейль Übersetzung

Wie übersetze ich коктейль aus Russisch?

Коктейль Russisch » Deutsch

Cocktail

Synonyme коктейль Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu коктейль?

коктейль Russisch » Russisch

смесь

Sätze коктейль Beispielsätze

Wie benutze ich коктейль in einem russischen Satz?

Einfache Sätze

Музыканты щедро добавили бразильской страсти в и без того горячий аргентинский коктейль и окончательно покорили замороженных северян.
Die Musiker mischten in freigiebiger Weise dem ohnedies schon feurigen argentinischen Cocktail noch brasilianische Leidenschaft bei und eroberten schließlich die Herzen der unterkühlten Nordlichter.

Filmuntertitel

Коктейль? - Спасибо.
Will jemand Cocktails?
Пожалуйста, проходите, выпейте коктейль.
Kommen Sie, trinken Sie einen Cocktail.
Коктейль?
Trinken Sie einen Cocktail.
Только на коктейль.
Nur zu einem Cocktail.
Я подумал, что заслужил коктейль.
Ich fand, ich verdiene einen Drink, nach meiner Zeugenaussage.
Тебе предложили чай или коктейль?
Hast du Tee oder Cocktail bestellt?
Могу я выпить коктейль?
Kann ich einen Cocktail haben?
Хотите коктейль или шампанского?
Möchten Sie einen Cocktail oder Champagner?
У Барни появилась такая,если ты выиграл, она смешает тебе коктейль и споет колыбельную.
Sie haben einen neuen, wenn du gewinnst, mixt er ein Getränk und macht das Bett, aber niemand gewinnt jemals.
Да, мэм. - А это же коктейль?
Das ist ein Cocktail, ja?
Коктейль?
Cocktail? Cocktail.
Прекрасная женщина, коктейль, семь победителей за день.
So ein Schatz, ein Cocktail, 7 Sieger heute.
Коктейль с шампанским!
Champagner Cocktail, bitte.
Нет, я бы предпочел коктейль, если не возражаете.
Nein, einen Longdrink.

Nachrichten und Publizistik

Если этот разговор происходит на вечеринке с коктейлем, в этот момент вам предложат заказать еще один коктейль.
Falls das Gespräch bei einer Cocktailparty stattfindet, ist dies der Punkt, wo Sie gut beraten wären, um einen weiteren Drink zu bitten.

Suchen Sie vielleicht...?