Chic Deutsch
Übersetzungen chic ins Russische
Wie sagt man chic auf Russisch?
chic Deutsch » Russisch
Sätze chic ins Russische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich chic nach Russisch?
Filmuntertitel
Liebesglück mit Pariser Chic!
Любовные радости и парижский шик.
Also, das Auto ist ziemlich chic.
Вперед.
Ich bin nicht dürr oder super-chic und weiß nicht gerade viel über Mode. aber ich bin klug.
Я полновата, я не стильная и мало что смыслю в моде но я неглупа.
Wirklich sehr chic.
Недурно, право.
Andy, du siehst so chic aus.
Энди, ты так шикарна.
Heroin-Chic ist seit fünf Jahren out.
Героин был в моде лет 5 назад.
Ich entwerfe eine Kollektion von Retro-Chic-Unter- und Nachtwäsche.
Шикарный ретро для сна и дамское белье, и я.
Ist das chic?
Мило.
Sie sind Tod-chic.
Они помешаны на моде.
Ich habe mit Oliver gesprochen. Er und Chloe haben ganz geschmeidig sein Heldengrün mit ihrem Geek-Chic verknüpft.
И, кстати, я говорила с Оливером, и он мне рассказал как они с Хлоей смогли подружить его зеленые причиндалы и ее компьютеры.
Das ist sehr chic, nicht wahr?
Шикарно, правда?
Wenn man sich die Bilder von ihren Trips mit Bernie anschaute, hatte sie die Haare schön, war chic angezogen, sie wirkte glücklich.
Это видно на фотографиях из этих ее поездок с Берни. Всегда отличная прическа, отлично выглядит, и такой счастливый вид, и ей следовало благодарить за это Берни.
Der ist wirklich chic.
Возражений нет? - Никаких.
Es tut mir leid, wenn ich nicht chic und reich bin und meinen Vidal Sasson-Haarschnitt präsentieren kann.
Я хочу прийти в ярость, срезать с ног кожу и мясо и заехать своей берцовой костью прямо вам обоим в е.альник. Вот, что я хочу, ебит вашу мать.
Nachrichten und Publizistik
Gärtnern, Erinnerungsalben anlegen, Stricken und Kochen gehören zum neuen, etwas schäbigen Chic.
Огородничество, создание альбомов с газетными вырезками, вязание и приготовление пищи - все это недавно приобрело черты нового, бедного шика.