шик Russisch

Bedeutung шик Bedeutung

Was beudeutet auf Russisch шик?

шик сущ

— изысканность, образец высших достоинств (в манере держаться, одеваться и т.п.) Считалось особым шиком, когда обеды готовил повар-француз Оливье, ещё тогда прославившийся изобретенным им «салатом Оливье», без которого обед не в обед и тайну которого не открывал. — показная роскошь, блеск, щёгольство Как они умеют мирить внешний шик с нищенским женским жалованьем, понять трудно.

Übersetzungen шик Übersetzung

Wie übersetze ich шик aus Russisch?

шик Russisch » Deutsch

Eleganz Schick vornehme Herkunft Chic

Synonyme шик Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu шик?

шик Russisch » Russisch

класс элегантность блеск элегантный щегольство фешенебельность утонченность тонкость стильный роскошь пышность изящество изощренность знатность барство

Sätze шик Beispielsätze

Wie benutze ich шик in einem russischen Satz?

Filmuntertitel

Вот это шик!

Sie hat Klasse.

Ух, ты! Вот это шик.

Ein stinkfeiner Laden, aber nicht billig.

А шик? Это не продается.

Klasse kann man nicht kaufen.

Поедим рыбы вечером. Шик!

Schließlich habe ich uns einen Fisch besorgt.

В Натане был совершенно невероятный, фатальный шик.

Nathan war einfach nur unfassbar glamourös.

Они придадут твоему ресторану некий шик.

Etwas Stil für Ihr Restaurant.

Влеск правительственной лжи и шик похорон Кеннеди замаливает глаза людей.

Die Medien stürzen sich auf die offizielle Legende.

И хотя, может, модель устаревшая, она не утратила свой шик и стиль.

Es ist zwar alt, aber fit und elegant. - Zucker?

Любовные радости и парижский шик.

Liebesglück mit Pariser Chic!

Поверни. - Думаешь, так лучше? - Просто шик.

So ist es schicker.

Ён Шик приказал мне заниматься этим магазином, и не позволять тебе, Господин Идиот, близко сюда приближаться!

Yong-Sik war es. Er hat mich geholt, um diesen Laden zu leiten. Und dich, Mr. Vollidiot, nicht zu nahe kommen zu lassen.

Полагаю, что Ён Шик заляжет на дно.

Yong-Sik ist verdammt nervös, schätze ich.

Ты когда встретился с Ён Шик, он тебе ничего не говорил?

Als du Yong-Sik getroffen hast, hat er dir nicht irgendwas gesagt?

Где Ён Шик?

Wo ist Yong-Sik?