bildhafte Deutsch
Sätze bildhafte ins Russische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich bildhafte nach Russisch?
Filmuntertitel
Bildhafte Beschreibungen allein reparieren keine defekten Stromkreise.
Красочные эпитеты не восстановят разорванные цепи, мистер Скотт.
Sie kennen nur bildhafte Sprache.
Образы - это все для тамариан.
Diese Anleitungen sind eine bildhafte Darstellung des am Wenigsten Erfinderischen Weg diese Teile zusammen zu bauen.
Эта инструкция - схематическое изображение наименее творческого способа, как собрать эти компоненты.
Immer diese bildhafte Sprache.
У дамочки одни метафоры на уме.
Nachrichten und Publizistik
Diese perverse und bildhafte Kriminalität hat auf der ganzen Welt die Besorgnis über die kulturelle und militärische Macht der USA angefacht.
Во всем мире это извращенная и спроектированная криминальность добавила масла в огонь обеспокоенности культурной и военной мощью США.