Bildhauer Deutsch
Übersetzungen Bildhauer ins Russische
Wie sagt man Bildhauer auf Russisch?
Bildhauer Deutsch » Russisch
Sätze Bildhauer ins Russische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Bildhauer nach Russisch?
Filmuntertitel
Gegenstand 17: Ein jugoslawischer Bildhauer.
Номер 17-й - югославский скульптор.
Hätten wir ihn beharrlich sein lassen, wäre mein Sohn heute ein großer Maler oder Bildhauer.
Какого черта он лезет не в свое дело? Это же курам на смех. Может он ошибся, сказал, не подумав.
Kennen Sie Giacometti, den Bildhauer?
Вы знаете скульптора Джекомете? Конечно.
Ich bin ein Mann, der sich als Bildhauer versucht.
Я скульптор. Правда, любитель.
Bildhauer?
Скульптор?
Kennen Sie Cesare, einen Bildhauer?
Вы слышали о скульпторе Сезаре? - Нет.
Die Hände eines griechischen Hirten, der Bildhauer ist.
Греческого пастуха-скульптора.
Er war Bildhauer oder so was in der Art.
Он был скульптором, что-то вроде этого.
Gute Bodybuilder gehen gedanklich. wie Bildhauer vor, wenn es ums Formen geht.
У хороших бодибилдеров, такое же мышление, как у скульптора, который начинает творить.
Das ist Robert Powell, der Bildhauer.
Брайан, это Роберт Палмор, он скульптор.
Freddy, als junger Mann war ich Bildhauer, Maler und Musiker.
Фредди, в молодости я был скульптором, художником и музыкантом.
Ein Bildhauer. Er hat ganz in der Nähe ein Atelier.
Скульптор, у него здесь неподалеку студия.
Zuerst muss man das Mousse am Rand auslöffeln, bis nur noch das Eis in der Mitte übrig bleibt. Dann löffelt man das Eis rundherum ganz behutsam weg...wie ein Bildhauer.
Во-первых, надо собрать помадку у края чтобы в центре осталось только мороженое затем нежно подобрать мороженое в разных сторон, как будто делаешь из него скульптуру.
Das wiederholte sich erst nach Jahren, da war er schon Bildhauer und verpfuschte mein Leben.
Это повторилось опять через несколько лет, тогда он уже был скульптором, который сломал мне жизнь.
Nachrichten und Publizistik
Der rumänische Bildhauer Brancusi hat einmal gesagt, wenn ein Künstler aufhört, ein Kind zu sein, ist er tot.
Румынский скульптор Бранкуси сказал однажды, что когда в душе художника умирает ребенок, он сам умирает как художник.