bequemt Deutsch
Sätze bequemt ins Russische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich bequemt nach Russisch?
Filmuntertitel
Es wird höchste Zeit, dass ich etwas Sinnvolleres tue, als zu hoffen, dass sich Herr Hoffmann bequemt, meine Nummer zu wählen.
А что делают женщины? Они набивают себе брюхо! Мне уже пора делать что-то получше, чем ждать, когда герр Хоффманн соизволит мне позвонить.
Wenn alle tot sind, klingelt man sie gleich wieder aus ihren Särgen, es kommt zum Endkampf zwischen mir und deinem Freund, dann, so er will, bequemt sich der Alte herunter und richtet über euch.
А когда все сдохнут, по первому зову они восстанут из гробов, и начнется последняя битва между мной и твоим другом, потом, соблаговолит спуститься наш Старик и будет вас судить.
Schau an, wer sich bequemt, zu erscheinen.
Посмотрите, кто пришел.