benachrichtigte Deutsch

Sätze benachrichtigte ins Russische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich benachrichtigte nach Russisch?

Filmuntertitel

Ich benachrichtigte ihn vor sechs Stunden.

Я звонил ему почти 6 часов назад.

Die Frau, die den Sack fand, benachrichtigte die Polizei.

Женщина, обнаружившая пакет, сразу же сообщила в полицию.

Benachrichtigte der Bankmanager sofort unsere Betrugs-Abteilung.

Управляющий банком немедленно позвонил в наш отдел по борьбе с мошенничеством.

Und die Betrugs-Abteilung benachrichtigte Mikki Mendoza hier, um sein Bildmaterial vom Flughafen zusammenzustellen, als Versuch, Summers Geschichte zu belegen.

А отдел по борьбе с мошенничеством прислал к нам детектива Микки Мендоза посмотреть записи из аэропорта и попытаться разобраться в истории Саммерса.

Ja, wenn es nicht derjenige ist, der die Behörde benachrichtigte, denn hypothetisch gesehen würde sie in der Hölle schmoren.

Ага, если это только не тот, кто позвонит в службу иммиграции, потому что, гипотетически, она будет гореть в аду.

Ich benachrichtigte jedes Krankenhaus der Stadt.

Я оповестил все больницы в городе.

Ich benachrichtigte S.T.A.R. Labs, dir eine gemütliche kleine Zelle bereitzustellen, Professor.

Я предупредил Лабораторию С.Т.А.Р., чтобы подготовили уютную маленькую камеру для вас, Профессор.

Gregson, er benachrichtigte mich.

Грегсон сообщил мне, где вы.

Suchen Sie vielleicht...?