bauschen Deutsch

Übersetzungen bauschen ins Russische

Wie sagt man bauschen auf Russisch?

bauschen Deutsch » Russisch

надувать надува́ться деформироваться выпячиваться выпя́чиваться

Sätze bauschen ins Russische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich bauschen nach Russisch?

Filmuntertitel

Wir bauschen es auf, man muss sich nur entspannen.

Мы все воображаем нечто сложное.

Melden Sie sich bei Counsellor Telnorri zur täglichen Therapie, und zwar so lange, wie er es für nötig hält. - Sie bauschen das alles auf. - Sie wissen, dass das nicht stimmt.

Твоего брата с позором отстранили от должности в Верховном Совете, ваши земли узурпированы, а твой сын, Александр, обречен нести клеймо сына предателя всю свою жизнь.

Sie finden, worüber sich die Leute Sorgen machen, und bauschen es auf.

Выясняют, что беспокоит людей, и давят на больное место.

Ich habe großen Respekt vor Ihrem Einsatz. Warum bauschen Sie das so auf?

И я отказываюсь только из принципа.

Und mein Heimatstaat. Bauschen wir das nicht unnötig auf.

Это мой родной штат, так не что будем преувеличивать.

Suchen Sie vielleicht...?