aussichtsreiche Deutsch
Sätze aussichtsreiche ins Russische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich aussichtsreiche nach Russisch?
Einfache Sätze
Nur aussichtsreiche Projekte sind investitionswürdig.
Только перспективные проекты заслуживают финансовых вложений.
Filmuntertitel
Als ich das Geld von Ihnen bekam, sah ich eine Chance und investierte in aussichtsreiche Senkrechtstarter, verstehen Sie?
И когда я получил твои деньги, я решил, что это мой последний шанс я истратил их на рискованное дело, покупал фьючерсы, понимаешь?
Sie haben hier eine aussichtsreiche Zukunft.
У тебя здесь блестящее будущее, ты в курсе?
Ein großes Bergbauunternehmen wollte sich die Schürfrechte für eine besonders aussichtsreiche Bauxit-Ader sichern.
Крупная горнодобывающая компания хотела заполучить права на разработку особенно многообещающей бокситовой жилы.
Nachrichten und Publizistik
Dialog erschien als aussichtsreiche Strategie: Nur zehn Tage zuvor hatte Abdullah eine viel versprechende Reformagenda für das Land angekündigt.
Диалог напоминал многообещающую стратегию: только десятью днями ранее Абдулла предъявил перспективный для страны план мероприятий.
Die Presse konnte sich nicht vorstellen, dass ein Technokrat freiwillig und aus Prinzip auf eine aussichtsreiche Kandidatur für einen einflussreichen Posten - als Nachfolger von Jean-Claude Trichet als EZB-Präsident - verzichten würde.
Пресса не могла себе представить, что технократ может добровольно отказаться от гарантированной перспективы получить должность огромной власти - преемника Жана-Клода Трише в качестве председателя ЕЦБ - из-за принципиального вопроса.