ausgestellte Deutsch
Sätze ausgestellte ins Russische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich ausgestellte nach Russisch?
Filmuntertitel
Nachforschungen über Charles Bonnet, wohnhaft hier, über die Familienmitglieder, seine Sammlung. und vor allem über die jetzt ausgestellte Cellini-Venus.
Собрать сведения о Шарле Бонне, о членах его семьи и о его знаменитой коллекции, и особенно о Венере Челлини, которая сейчас в музее.
Es gibt keine bundesstaatliche Datenbank für ausgestellte Rezepte.
Нет федеральной базы рецептов.
Keine Aufzeichnungen über ausgestellte Visa.
Данных о визах нет.
Jedes Schiff ohne eine von Mars oder Erde ausgestellte DC-14 Freigabe, muss bei Ankunft zur Inspektion vorgestellt werden.
Корабли без разрешения ДиСи 14, Выданного Землей или Марсом, должны пройти инспекцию по прилету.
Eine von Hydra ausgestellte Bürgerkarte.
Выданная ГИДРОЙ карта гражданина.
Nachrichten und Publizistik
Denkmäler sind das ausgestellte Herzstück einer Nation.
Памятники отражают показную сущность нации.
Die orthodoxen Fundamentalisten fanden die ausgestellte Kunst jedoch blasphemisch und beleidigend und ein paar von ihnen demolierten die Kunstwerke.
Но православные фундаменталисты сочли произведения искусства богохульными и оскорбительными и разгромили выставку.