Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

ausgehändigt Deutsch

Übersetzungen ausgehändigt ins Russische

Wie sagt man ausgehändigt auf Russisch?

ausgehändigt Deutsch » Russisch

выдать

Sätze ausgehändigt ins Russische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich ausgehändigt nach Russisch?

Einfache Sätze

Mir wurde ein Brief von dir ausgehändigt.
Мне вручили письмо от тебя.

Filmuntertitel

Und er hat uns ohne Widerspruch seine Waffen und Geräte ausgehändigt.
И он добровольно сдал свое оружие и другие приборы.
Das Grundstück und alles, was sich darauf befindet, wird dem glücklichen Käufer ausgehändigt.
Эта собственность, и все, что на ней находится: инструмент, скот, бочки,- будет передано покупателю в момент продажи.
Dein Rechtsanwalt hat dem Mittelsmann die vereinbarte Summe ausgehändigt.
Твой адвокат передал моим людям необходимую сумму.
Er will die Waffe haben, die Ihnen bei Dienstantritt ausgehändigt wurde.
Но ему нужен пистолет, который вы получили, когда попали на борт.
Zusätzlich haben alle Teilnehmer bei der Anmeldung so eine gelbe Notfallkarte ausgehändigt bekommen.
Помимо десятиминутного перерыва, каждый участник получает желтую карточку.
Wenn ich DIRT da reinschicken kann mit der neuen Feuerkraft die der Staat ausgehändigt hat.
Если я смогу доставить туда отряд особого назначения с новым оружем, предоставленным штатом.
Sie hat dir die Provinzen also ausgehändigt?
Иными словами, она просто передала предысточники тебе?
Wollen Sie wissen, was auf diesem Band ist, das er mir gerade ausgehändigt hat?
Хотите знать, что на это плёнке, которую он мне отдал?
Das nächste Mal, als einer meiner Jungs einen Ball in seinen Garten schoss, hat er ihn doppelt so schnell ausgehändigt, das steht fest.
В следующий раз, когда мои парни забросили мяч в его сад, Он вернул его очень быстро, чтоб наверняка.
Eine Kopie des Bildes wird Ihnen nach der Pressekonferenz ausgehändigt.
Фоторобот будет роздан всем после пресс-конференции.
Es muss erschreckend gewesen sein. ein Trauma durchzumachen und dann einer neuen Familie ausgehändigt zu werden.
Наверное, ему было страшно. Пройти через такое испытание, а потом тебя попасть в новую семью.
Mr. Carey, es ist Standart-Prozedere für Sie, jede Seite der Befunde zu stempeln, bevor es an die Verteidigung ausgehändigt wird, oder?
Мистер Кери, для вас обычное дело штамповать каждую страницу доказательств перед тем, как передавать ее защите, или нет?
Wir sind vielleicht Cheerios, aber keine von uns. hat Sue die Setlist ausgehändigt.
Слушайте, возможно мы все еще являемся болельщицами, Но никто из нас не давал сет лист Сью. Ну.
Dr. Bishop wird euch nun erklären, wie ihr die Ausrüstung benutzt, die euch ausgehändigt wurde.
Доктор Бишоп объяснит, как использовать оборудование, которое вам выдали.

Suchen Sie vielleicht...?